Archive for Februar 2009

Deutsche Welle: Kontroversen um TV-Duell in Mazedonien

Feb 28th, 2009 | By Aleks | Category: Wahlen 2009

Für die Deutsche Welle auf Makedonisch schreibt Aleksandar Comovski über den Streit um TV-Duell in Mazedonien:
Noch hat der Präsidentschaftswahlkampf in Mazedonien nicht offiziell begonnen, aber die beiden Spitzenkandidaten streiten bereits erbittert, ob sie in einem Fernseh-Duell gegeneinander antreten.
Am 22. März finden in Mazedonien Präsidentschaftswahlen statt. Zur Wahl stellen sich sieben Kandidaten. Die Favoriten sind der [...]



Dora Bakoyannis und die Mathematik

Feb 28th, 2009 | By kirca | Category: Humor, Top Story

Auf einer Pressekonferenz wurde die griechische Aussenministerin Dora Bakoyannis von einem Journalist bzgl. des Namensstreit zwischen der Republik Mazedonien und Griechenland befragt.
Für den Leser bietet sich eine einmalige Gelegenheit das mathematische Talent der Frau Ministerin zu erleben, wie sie versucht die Prozentuale der vier makedonischen Landteile zusammenzurechnen.
Einfach zurücklehnen und geniessen:



Griechenlands Kinderspielchen auf internationalen Konferenzen

Feb 27th, 2009 | By Chris | Category: Top Story

Die griechische Botschafterin in Mazedonien, Alexandra Papadopolou, kam heute wieder in die mazedonischen Schlagzeilen, nachdem bekannt wurde, dass sie auf der internationalen Konferenz für “Kultur und audiovisuelle Kommunikation” in Skopje, Makedonien, ihren Protest mit dem Verlassen des Sitzungsraums darlegte, nachdem die makedonische Ministerin für Kultur, Elisabeta Kanchevska-Milevska, das Gastgeberland mit dem offiziellen verfassungsmäßigen Namen bezeichnete, [...]



Aktuelle Umfrage: Ivanov vor Selmani, Frckovski abgeschlagen

Feb 27th, 2009 | By Riste | Category: Top Story

Aktuellen Umfragen zufolge sehen die Chancen für den Präsidentschaftskandidaten der regierenden VMRO-DPMNE Gjorgje Ivanov mit 30,5% gar nicht mal so schlecht aus. Die Überraschung in der …



Toni Maticevski: Ein bekannter Name in der australischen Fashion-Szene

Feb 26th, 2009 | By Aleks | Category: Top Story

Toni Maticevski ist wohl einer der bekanntesten mazedonischen Fashion Designer weltweit. Der in Melbourne geborene Maticevski …



Ausschreibung der Wasserkraftwerke in Chebren und Galishte mit neuen Auflagen

Feb 26th, 2009 | By Aleks | Category: Wirtschaft

Mazedonien plant zwei große Wasserkraftwerke zu bauen, mit denen der Anteil der alternativen Energie im Gesamtenergiemix Mazedoniens über 20% liegen soll. Dafür wurde bereits vor zwei Jahren eine Ausschreibung gestartet, welche jedoch aufgrund geänderter Rahmenbedingungen wieder gestoppt wurde. Nun läuft eine neue Ausschreibung, zu der nun alle potentiellen Investoren die Möglichkeit hatten, ihre eigenen Anmerkungen und Wünsche einzubringen.



Kiril Lazarov: Mazedoniens Märchenprinz im Handball-Himmel

Feb 25th, 2009 | By Chris | Category: Sport

Arnulf Beckmann schreibt in der heutigen Ausgabe von Spiegel Online über “Mazedoniens Märchenprinz”:Er wird vergöttert wie ein Fußball-Star: Kiril Lazarov ist das Aushängeschild der WM-Überraschung Mazedonien und der große Held in seiner Heimat. Das “Handball-Magazin” stellt den Top-Torjäger vor, den manche für den besten Spieler der Welt halten.
Es hätte seine Weltmeisterschaft sein können. Doch das [...]



Груевски: Бакојани призна дека Грција глумела преговори

Feb 22nd, 2009 | By Aleks | Category: Македонски

ГРЦИТЕ КАЖАА ПА СЕ ПИШМАНИЈА, МАКЕДОНСКОТО МНР НЕ ЈА ПРИФАЌА ИГРАТА
“Вчерашната изјава на Бакојани покажа дека Грција цело време имала стратегија да ја блокира Македонија и дека немало вистински преговори. Ние цело време го тврдевме тоа, и јас и моите соработници, дека ние таму не гледаме преговори дека гледаме начин од другата страна како да [...]



“Next Time” rockt für Mazedonien in Moskau

Feb 22nd, 2009 | By Riste | Category: Kultur, Musik

Die junge Rock Gruppe “Next Time” wird Mazedonien bei dem diesjährigem Eurovision Song Contest in Moskau mit dem Lied “Nesto sto ke ostane” repräsentieren. Hier ein erster Eindruck des Songs und des offiziellen Videos:



Modern Greece and the Macedonian Heritage - Part 8 - Connecting the Past with the Present

Feb 22nd, 2009 | By Redaktion | Category: English

When the crazy idea of creating “Hellenes” out of the Modern Barbarian ethnic groups, who during the late 18th and early 19th centuries were living on the same lands as the people from the Ancient City States of 2,500 years ago, was starting to take root a history had to be written for them. This would be no ordinary history but a history that would extend their lineage connecting their modern existence with that of their ancient.