Panorama

Mazedonier verbringen Ihren Urlaub am liebsten in Griechenland

Sep 6th, 2010 | By Bojan | Category: Panorama

Wer sagt, dass Griechenland und Mazedonien nicht mit einander klar kommen würden? Jeden Sommer gibt es eine quasi Invasion von Mazedonier, die nach Griechenland reisen - und 2010 war keine Ausnahme. Es fällt nicht leicht, sich vor Augen zu führen, dass es aktuell ein akutes und bereits jahrelanges Problem zwischen beiden Ländern gibt, wenn man [...]



Jordan Trajkov bringt das Napa Valley nach Mazedonien

Mai 12th, 2010 | By Bojan | Category: Panorama

Es ist die Geschichte von Jordan Trajkov, der nach seinem MBA-Studium in den USA zurück in seine Heimat gekehrt ist und an die vergangenen Tage seiner Großeltern angeküpft und die Popova Kula Winery gegründet hat.



Antikes Makedonien baut eine moderne Demoktratie

Apr 12th, 2010 | By Redaktion | Category: Panorama, Top Story

Das Wort beschwört Bilder von antiken Zivilisationen, von Männern in Togas und Sandalen mit Speeren und Schilden. Es ruft auch moderne europäische Geschichte der Entstehung und Neuausrichtung der Nationen in einer Zeit, als das Osmanische Reich verschwand. Die geographische Region Makedonien, über heutige Staatsgrenzen hinweg, wurde im Laufe der Jahrhunderte durch Königreiche und Imperien erobert und war Teil von diesen.



Eilmeldung zum “1. April”: Griechenland erkennt Republik Mazedonien an!

Apr 1st, 2010 | By Chris | Category: Humor, Politik

Der sog. Namensstreit zwischen Griechenland und Mazedonien ist beigelegt. Die griechische Regierung unter Jorgos Papandreou hat heute in einer adhoc-Pressemitteilung über ihren unerwarteten Schritt die Öffentlichkeit informiert. Darin heißt es: „Man habe in den letzten 18 Jahren viele Fehler gemacht, insbesondere habe man der jungen Republik Mazedonien kategorisch den Namen streitig gemacht, obwohl keine triftigen [...]



Einzigartiges Werk „Makedonija - Mazedonien - Macedonia”

Apr 1st, 2010 | By Aleks | Category: Lead Top Story, Panorama, Top Story

“Mazedonien” heißt das neue Fotobuch des Kölner Autorenpaares Doris und Jürgen Sieckmeyer. Es ist ein großes, repräsentatives Buch, mit 224 Seiten und einem Format von 24×28 cm, Hardcover. Mit vielen großformatigen, ausdrucksstarken Fotos zeigt es das Land mit seinen vielfältigen landschaftlichen Schönheiten, Städten und Dörfern, seinen Seen und Bergen und Klöstern. In einem feuilletonistischen Text in mazedonisch deutsch, englisch, und interessanten Interviews erzählt es von den Menschen in Mazedonien, von ihrem Leben, ihren Träumen und Wünschen, von ihrem hoffnungsvollen Blick auf die Zukunft.



Gigantischer Riss in Autobahn Bitola-Resen

Feb 22nd, 2010 | By Riste | Category: Panorama

Auf der stark befahrenen Autobahn Resen - Bitola hat ein großer Spalt in der Autobahn die eine Seite zerstört. Das Loch erstreckt sich in einer Länge von ca. 40m und ist fast genauso tief.
Gestern wurde der Verkehr auf eine Spur umgeleitet, Schwertransporte waren verboten. Die zuständige Polizei empfahl, die Autobahn soweit es geht zu [...]



Rheinischer Merkur: Fremdes verstehen: Wenn Worte wandern

Feb 4th, 2010 | By Redaktion | Category: Panorama

Uljana Wolf beschreibt in der Online-Ausgabe des Rheinischen Merkur interessant, wie aus deutschen Wörtern mit ihrer eigenen Bedeutung neue Worte entstehen. Über “Libe”, “Fraer” und “Schizik” hin zu “Gastarbajter”, Schtrafzigar” und “Fala mnogu”.



Auch in Mazedonien wird das Oktoberfest gefeiert

Sep 28th, 2009 | By Riste | Category: Panorama

Es gilt als das größte Volksfest der Welt, das Münchner Oktoberfest, mit ca. 6. Mio. Besuchern aus aller Welt. Diese Bekanntheit hat dazu geführt, dass viele Städte im Ausland ihr eigenes “Oktoberfest” nach Münchner Art ausrichten - wie ab Mittwoch in Skopje, Mazedonien.
Ab dem 30. September 2009 wird das Oktoberfest in der mazedonischen Hauptstadt feierlich von [...]



Neues rund um Makedonien - Ein Überblick

Sep 11th, 2009 | By Bojan | Category: Panorama

Eine kleine Zusammenfassung über interessante News rund um Makedonien: “Makedonische Bauern erobern Europa”, “Makedonien, so stark wie ihr König Alexander der Große” und “Google übersetzt jetzt auch auf Makedonisch”



Ab heute dürfen auch im Ausland lebende Mazedonier wählen

Sep 1st, 2009 | By Chris | Category: Panorama, Top Story

Mazedonier, die sich zeitweise im Ausland befinden oder leben, haben ab heute das Recht, bei der Präsidentschaftswahl teilzunehmen und auch drei Parlamentarier ins Parlament zu schicken - quasi Vertreter für die im Ausland lebenden Mazedonier.