Lead Top Story
“State of Macedonia” - Inoffizieller Vorschlag der USA wird Nimetz wohl nie erreichen
Der Vorschlag “Staat Mazedonien” (engl. “State of Macedonia”), welcher der ehem. Präsident der UN-Vollversammlung Srgjan Kerim des Öfteren verwendet, ist wohl der inoffizielle Vorschlag der USA, um den Namensstreit zwischen Mazedonien und Griechenland zu lösen. Ob solch ein Name überhaupt erfolgreich sein kann ist eher unwahrscheinlich, da Griechenland auf eine zusätzliche geographische Spezifikation im Staatsnamen selber drängt.
[ Weiterlesen... ]Neuste Beiträge
Pelagon.de stellt tagesaktuell Nachrichten aus Makedonien und über Makedonien aus verschiedenen Bereichen in deutscher Sprache zur Verfügung.
Pelagonien (lat./engl. Pelagonia, македонски Пелагонија/Pelagonija, gr. Pelagonia/Πελαγονíα) ist eine Region auf der Balkanhalbinsel. Sie liegt heute im Süden Makedoniens und im Norden Griechenlands und wird vom Oberlauf des Crna Reka, einem westlichen Nebenfluss des Vardar durchquert. Zu der Landschaft gehören die makedonischen Städte Prilep und Bitola und die westmakedonische Stadt Florina in Griechenland. Quelle: Wikipedia.de
Pelagonien ist nach dem antiken Stamm der Pelagonier benannt, über die wenig bekannt ist. Sie wurden etymologisch mit den Pelasgern in Zusammenhang gebracht, aber auch mit den Päoniern identifiziert. Die antike Landschaft lag zwischen Dardanien im Norden, Illyrien im Westen und Norden, Päonien im Osten und der Lynkestis im Süden und Westen. Strabo bezeichnet Pelagonien als Tripolitis, nach drei Haupt-Städten der Region, von denen eine mutmaßlich ebenfalls Pelagonia hieß. Archäologen haben Überreste der antiken Stadt Pelagonia in der Nähe des Dorfes Bonche gefunden. Der makedonische König Philipp II. verleibte Pelagonien dem Staatsgebiet Makedoniens ein, dessen Geschichte es seither teilt.
Top Story
Mazedonischer Präsident Ivanov nimmt an Sicherheitskonferenz in München teil
Der mazedonische Präsident Gjorgje Ivanov nimmt an der an diesem Wochenende in München stattfindenden Internationalen Sicherheitskonferenz teil. Bereits gestern ist ...
Beitrag vom 06.02.10
FTD: “Ignoriert Griechenland”
Andreas Theyssen ist Kolumnist bei der Financial Times Deutschland. In seiner aktuellen Kolumne mit dem Titel "Ignoriert Griechenland" erklärt er, ...
Beitrag vom 01.02.10
Das Jahr 2010 für wird für Griechenland und für die Republik Makedonien eine große Herausforderung werden. Die Finanz- und Wirtschaftskrise ...
Beitrag vom 23.01.10
Mazedonien soll Datum für EU-Beitrittsverhandlungen im März 2010 erhalten
Die Entscheidung kam nicht überraschend. Im Vorfeld gab es jedoch nur Diskussionen über die Art und Weise, wie eine Verzögerung ...
Beitrag vom 08.12.09
Wie aus internen Kreisen der regierenden VMRO-DPMNE (Mazedonien) bekannt, sprach der griechische Ministerpräsident und Außenminister Papandreou beim Treffen mit dem ...
Beitrag vom 30.11.09
Die erweiterte makedonische Frage als völkerrechtliches Problem (Artikel)
Am 18.09.1991 erklärte sich die frühere jugoslawische Republik Makedonien unter ihrem verfassungsmäßigen Namen „Republik Makedonien" zu einem unabhängigen Staat.
Vorbemerkungen zu ...
Beitrag vom 29.11.09
Keine Fortschritte in den Gesprächen zwischen Mazedonien und Griechenland
Bei dem Treffen beider Ministerpräsidenten zwischen Mazedonien und Griechenland gab es keine wesentlichen Fortschritte. Brüssel hatte gehofft, das ein direktes ...
Beitrag vom 28.11.09
Die Verfassung der unabhängigen Republik Makedonien ist am 18.11.1991 vom makedonischen Parlament angenommen und am 20.11.1991 proklamiert worden. Durch diese ...
Beitrag vom 17.11.09
Ivanov mit Einladung an den neuen griechischen Ministerpräsident
[caption id="attachment_2217" align="alignleft" width="200" caption="Ivanov & Papoulias"][/caption]
Der makedonische Präsident Gjorgje Ivanov hat seinen griechischen Amtskollegen Karolos Papoulias nach Makedonien eingeladen. ...
Beitrag vom 04.11.09
Warum möchte Griechenland ein unabhängiges Makedonien nicht anerkennen. Geht es um Gebietsansprüche von Seiten einer unabhängigen Republik Makedonien? Sicherlicht nicht! Geht ...
Beitrag vom 22.10.09
“Für Mazedonien empfehlen wir Beitrittsverhandlungen”
Der EU-Erweiterungskommissar Olli Rehn teilte heute im Namen der Europäischen Kommission mit, dass man für Mazedonien Beitrittsverhandlungen empfehle.
Mit diesem Schritt ...
Beitrag vom 14.10.09
Philip Kotler in Mazedonien: “Die Herausforderungen des Marketing im 21. Jahrhundert!”
Philip Kotler zu Gast in Mazedonien am 21. September 2009!
Das Wirtschaftsmagazin KAPITAL organisiert einen Vortrag zum Thema "Die Herausforderungen des Marketings ...
Beitrag vom 17.09.09
Mazedonien: Außenminister befürchtet erneutes Veto aus Griechenland
Wir befürchten ein neues griechisches Veto, dieses Mal in der Europäischen Union." Für ein Reuters Interview teilte er ebenfalls mit, ...
Beitrag vom 01.09.09
Mazedonier, die sich zeitweise im Ausland befinden oder leben, haben ab heute das Recht, bei der Präsidentschaftswahl teilzunehmen und auch ...
Beitrag vom 01.09.09
Politik
Doris Pack: “Mazedonien ist nicht vom Himmel gefallen”Die EU-Parlamentarierin der CDU, Doris Pack, hat das Verhalten Griechenlands gegenüber Mazedonien erneut verurteilt. “Wie könne man Namen verbieten?” so Pack. Pack ist derzeit auf einer internationalen Konferenz ” Europa 2020 - Eine gesellschaftliche Vision” in Sofia (Bulgarien). “Ich schäme mich, dass ein europäischer Staat sich so verhalten kann, so wie sich Griechenland verhält”, so [...]
Beitrag vom 30.01.10Kultur
US-amerikanische Premiere: “A name is a name” - Ein Film über Mazedonien Heute findet in Washington die US-amerikanische Premiere des Films “A name is a name” des Isländers Sigorjon Einarsson statt. Der Film handelt über das makedonische Volk und dem Problem, das Griechenland mit ihrem Namen hat.
Mit den Augen des skandinavischen Reisenden werden verschiedene Geschichten von Menschen erzählt, die zeigen was es beutet, Makedonier zu sein. Einarsson [...]
Wirtschaft
“Spinnen die Griechen?” - Die Zeit“Das ist natürlich eine Hammer-Meldung. Die EU und Euroland, zu dessen Mitgliedern die “Wiege der Demokratie” gehört, lassen Athen am ausgestreckten Arm verhungern. Wollen endlich mal ein Exempel mit ihrer Non-Bailout-Klausel statuieren. Und drängen die tricksenden und täuschenden Griechen, sich in ihrer größten Haushaltsnot an den IWF zu wenden. Kann das im Sinne der Europäischen [...]
Beitrag vom 30.01.10Region
Griechenland - Quo Vadis ? Griechenland steht vor sehr großen Herausforderungen in der Sozial-, Wirtschafts- und Finanzpolitik. 300 Milliarden Euro Schulden und ein Defizit von 12,7% des Bruttoinlandsproduktes (BIP) machen grundlegende Reformen in Staat und Gesellschaft notwendig. Jahrzehntelang hat Griechenland über seine Verhältnisse gelebt und der Europäischen Union falsche Daten über seine Finanzen geliefert.
Beitrag vom 08.02.10Geschichte
Eine Antwort aus Oxford auf den Brief von Prof. Miller’s an Obama Nachdem vor einiger Zeit der US-amerikanische Prof. Miller sich etwas weit aus dem Fenster gelehnt und die Widerrufung der Anerkennung der Republik Makedonien durch die USA gefordert hatte, kamen viele Gegenstimmen von namhaften Kollegen auf, die die Einseitigkeit seiner Argumente kritisierten und
Beitrag vom 17.07.09Sport
Inter Mailand erfolgreich mit Goran PandevIm fünften Spiel für Inter Mailand erzielte Goran Pandev sein drittes Tor, diesmal gegen Cagliari in der 6 Minute. Inter gewann das Spiel 3:0.
Pandev hat sich mit seiner Leistung als Glücksgriff erwiesen, nachdem dieser in Rom nicht so erfolgreich gewesen war.
In der Champions League wird Pandev ebenfalls in der Startaufstellung stehen und gegen den FC [...]
Nurten's Welt
„Und die Lieferadresse wäre?”Es ist ein erster Schritt in Richtung Selbständigkeit. Die Freiheit selber zu bestimmen, was man wann wie machen will. Die Rede ist vom Auszug aus dem Elternhaus in die erste eigene Wohnung oder WG. Einerseits ein Segen, andererseits das Schlimmste was mir und meinem Gaumen passieren konnte…
Beitrag vom 27.11.09Panorama
Rheinischer Merkur: Fremdes verstehen: Wenn Worte wandernUljana Wolf beschreibt in der Online-Ausgabe des Rheinischen Merkur interessant, wie aus deutschen Wörtern mit ihrer eigenen Bedeutung neue Worte entstehen. Über “Libe”, “Fraer” und “Schizik” hin zu “Gastarbajter”, Schtrafzigar” und “Fala mnogu”.
Beitrag vom 04.02.10Македонски
Европа гледа македонски филм еднаш на петнаесет годиниМакедонските филмови, со мали исклучоци, ретко се прикажуваат пред пошироката светска публика. Освен со учеството на филмските фестивали, тие не можат да се пофалат со успешен киноживот надвор од границите на земјава, што, пак, е крајниот резултат на секое филмско дело. Ова го потврдува и фактот што, на пример, дури петнаесет години по проекциите на [...]
Beitrag vom 25.06.09Kommentar
Griechenland missachtet weiterhin UN Interims-Abkommen von 1995Nach wie vor fordert Griechenland eine Namensänderung von Mazedonien. Der Namensstreit sei keine bilaterale Angelegenheit sondern ein internationales Thema. Diese Forderungen mögen aus griechischer Sicht notwendig sein, entsprechen aber nicht mehr dem Abkommen, dass Mazedonien und Griechenland 1995 unter der Führung der UN abgeschlossen hatten.Griechenland hat sich in diesem sog. Interims-Abkommen dazu verpflichtet, Mazedonien den [...]
Beitrag vom 04.12.09English
“To negotiate or not to negotiate”I agree with those who argue that the name of the Republic of Macedonia has never been the real issue in the dispute between Macedonia and Greece. However, I am still of mixed mind about whether refusing to take part in negotiations is the best course of action. Many people in the world think that [...]
Beitrag vom 02.02.10










